Systeemteksten
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.
Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-properties (overleg) (Vertalen) | Gives various properties defined in the parsed wikitext. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-revid (overleg) (Vertalen) | Adds the revision ID of the parsed page. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-sections (overleg) (Vertalen) | Gives the sections in the parsed wikitext. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-subtitle (overleg) (Vertalen) | Adds the page subtitle for the parsed page. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-templates (overleg) (Vertalen) | Gives the templates in the parsed wikitext. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-text (overleg) (Vertalen) | Gives the parsed text of the wikitext. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext (overleg) (Vertalen) | Gives the original wikitext that was parsed. |
| apihelp-parse-summary (overleg) (Vertalen) | Parses content and returns parser output. |
| apihelp-patrol-example-rcid (overleg) (Vertalen) | Een recente wijziging als gecontroleerd markeren. |
| apihelp-patrol-example-revid (overleg) (Vertalen) | Een revisie als gecontroleerd markeren. |
| apihelp-patrol-param-rcid (overleg) (Vertalen) | Recentchanges ID to patrol. |
| apihelp-patrol-param-revid (overleg) (Vertalen) | Revision ID to patrol. |
| apihelp-patrol-param-tags (overleg) (Vertalen) | Change tags to apply to the entry in the patrol log. |
| apihelp-patrol-summary (overleg) (Vertalen) | Een pagina of revisie als gecontroleerd markeren. |
| apihelp-pfautocomplete-description (overleg) (Vertalen) | Autocompletion used by the Page Forms extension. |
| apihelp-pfautocomplete-param-base_cargo_field (overleg) (Vertalen) | Het Cargo-veld voor een vorig veld in het formulier waarmee vergeleken moet worden |
| apihelp-pfautocomplete-param-base_cargo_table (overleg) (Vertalen) | De Cargo-gegevenstabel voor een vorig veld in het formulier waarmee vergeleken moet worden |
| apihelp-pfautocomplete-param-baseprop (overleg) (Vertalen) | Een vorige Semantic MediaWiki-eigenschap in het formulier waarmee vergeleken moet worden |
| apihelp-pfautocomplete-param-basevalue (overleg) (Vertalen) | De te controleren waarde voor de vorige eigenschap of het vorige veld |
| apihelp-pfautocomplete-param-cargo_field (overleg) (Vertalen) | The field of the Cargo table whose values will be autocompleted on |
| apihelp-pfautocomplete-param-cargo_table (overleg) (Vertalen) | A database table, defined by the Cargo extension, whose values will be autocompleted on |
| apihelp-pfautocomplete-param-category (overleg) (Vertalen) | A category whose pages will be autocompleted on |
| apihelp-pfautocomplete-param-concept (overleg) (Vertalen) | A Semantic MediaWiki "concept" whose pages will be autocompleted on |
| apihelp-pfautocomplete-param-external_url (overleg) (Vertalen) | Een alias voor een externe URL waarvandaan de waardes opgehaald moeten worden |
| apihelp-pfautocomplete-param-limit (overleg) (Vertalen) | Een limiet op het aantal geretourneerde resultaten |
| apihelp-pfautocomplete-param-namespace (overleg) (Vertalen) | A namespace whose pages will be autocompleted on |
| apihelp-pfautocomplete-param-property (overleg) (Vertalen) | A Semantic MediaWiki property whose values will be autocompleted on |
| apihelp-pfautocomplete-param-substr (overleg) (Vertalen) | The substring to autocomplete on |
| apihelp-pfautocomplete-summary (overleg) (Vertalen) | Autocompletion used by the Page Forms extension. |
| apihelp-pfautoedit-description (overleg) (Vertalen) | Maak of bewerk een pagina met een formulier opgesteld door de Page Forms-extensie. |
| apihelp-pfautoedit-param-form (overleg) (Vertalen) | Het te gebruiken Page Forms-formulier |
| apihelp-pfautoedit-param-preload (overleg) (Vertalen) | The name of a page to preload in the form |
| apihelp-pfautoedit-param-query (overleg) (Vertalen) | De zoekstring |
| apihelp-pfautoedit-param-target (overleg) (Vertalen) | De naam van de te maken of te bewerken pagina |
| apihelp-pfautoedit-summary (overleg) (Vertalen) | Create or edit a page using a form defined by the Page Forms extension. |
| apihelp-php-param-formatversion (overleg) (Vertalen) | Uitvoeropmaak |
| apihelp-php-paramvalue-formatversion-1 (overleg) (Vertalen) | Backwards-compatible format (XML-style booleans, <samp>*</samp> keys for content nodes, etc.). |
| apihelp-php-paramvalue-formatversion-2 (overleg) (Vertalen) | Modern format. |
| apihelp-php-paramvalue-formatversion-latest (overleg) (Vertalen) | Use the latest format (currently <kbd>2</kbd>), may change without warning. |
| apihelp-php-summary (overleg) (Vertalen) | Toon de data in geserialiseerde PHP. |
| apihelp-phpfm-summary (overleg) (Vertalen) | Toon de data in geserialiseerde PHP (opgemaakt in HTML). |
| apihelp-protect-example-protect (overleg) (Vertalen) | Een pagina beveiligen. |
| apihelp-protect-example-unprotect (overleg) (Vertalen) | Unprotect a page by setting restrictions to <kbd>all</kbd> (i.e. everyone is allowed to take the action). |
| apihelp-protect-example-unprotect2 (overleg) (Vertalen) | Unprotect a page by setting no restrictions. |
| apihelp-protect-param-cascade (overleg) (Vertalen) | Enable cascading protection (i.e. protect transcluded templates and images used in this page). Ignored if none of the given protection levels support cascading. |
| apihelp-protect-param-expiry (overleg) (Vertalen) | Expiry timestamps. If only one timestamp is set, it'll be used for all protections. Use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, or <kbd>never</kbd>, for a never-expiring protection. |
| apihelp-protect-param-pageid (overleg) (Vertalen) | ID of the page to (un)protect. Cannot be used together with $1title. |
| apihelp-protect-param-protections (overleg) (Vertalen) | List of protection levels, formatted <kbd>action=level</kbd> (e.g. <kbd>edit=sysop</kbd>). A level of <kbd>all</kbd> means everyone is allowed to take the action, i.e. no restriction. <strong>Note:</strong> Any actions not listed will have restrictions removed. |
| apihelp-protect-param-reason (overleg) (Vertalen) | Reden voor instellen of opheffen van de beveiliging. |
| apihelp-protect-param-tags (overleg) (Vertalen) | Change tags to apply to the entry in the protection log. |